lundi 14 septembre 2009

J'ai été taggué!

J'ai été taggé par Céline ( http://lebazardecelinette.blogspot.com/ ), merci !!!

A mon tour !
Let's go !

But : Ecrire 10 choses à propos de soi et de nominer 10 autres "filles supers".
Goal : Write 10 things about me and nominate 10 another awesome girls.

 
1/ Je fais de l'élevage de chats Chartreux et j'en ai 7 à la maison ^^
I'm breeding Chartreux cats and I have 7 at home ^ ^
 
2/ J'ai 5 tatoos sur le corps (bas du dos, ventre, cheville, poignet,épaule droite)
I have 5 tatoos on the body (lower back, abdomen, ankle, wrist, right shoulder)
 
3/ Je porte depuis sa création le parfum Lolita Lempicka, sorti en 1997, ayant travaillé en parfumerie, dès que nous l'avons eu, j'en suis tombée amoureuse. Il ne me quitte pas, c'est mon parfum fétiche.
I wear it for the Lolita Lempicka fragrance, released in 1997, having worked in perfumery, as soon as we got it, I fell in love. He did not leave me, is my favorite perfume.
 
4/ Je me passionne pour beaucoup de choses ... L'élevage (de chats en loccurence), les vernis à ongles, nail art, création de produit bio ..Un rien me passionne !
I am passionate about many things ... breed (loccurence of cats), nail polish, nail art, creating an organic product .. nothing excites me!
 
5/ J'ai un caractère très franc et direct, ce qui peut blesser parfois les gens....Je m'énerve très vite..
I have a character very frank and direct, which sometimes can hurt people .... I get angry very quickly ..
 
6/ J'aime l'honneté et la franchise.
I like the honesty and frankness.
 
7/ Je me considère assez sociable, j'aime bien le relationnel avec les autres.
I consider myself very outgoing, I like the relationship with others.
 
8/ Quand une de mes relations sentimentales est terminée, je tourne la page. Je ne préfère pas garder contact avec mes ex. (quand c'est fini, c'est fini, non ?)^^
When one of my sentimental relationship is over, I turned the page. I'd rather not keep in touch with my ex. (when it's over it's over, right?) ^ ^
 
9/ J'adore les états unis et rêves d'y aller un jour !
I love the U.S. and dreams of going there one day!
 
10/ Et pour finir ...Je déteste manger les fruits de la mer, crustacés et autres ...
And finally ... I hate eating seafood, shellfish and other ...

2 commentaires:

Lucy a dit…

What are your tatoos of? I love cats and seven must be a handfull. Lots of love I bet. No seafood! I love it. I adore fragrance. I would have tons more if I could. Nice to know a little more about you.

Juicy Nails a dit…

I have 3 tattoos of butterflies. The wrist, back, shoulder. I love butterflies ^ ^
A salamander ankle and a Japanese tattoo on his stomach that signifies intelligence, love.
kisses!