Une belle découverte pour nous qui sommes passionnée de vernis à ongles, ou même pourquoi pas pour les amatrices.
Certaines d'entres vous connaissent les roues, présentoire de vernis . Cette roue permets de tester les vernis à ongles sans etre obligé de les tester directement sur nos ongles . Forcément, si l'on recoit 5 ou 10 vernis, on veut voir la couleur directement, le résultat une fois posé !
***
A great discovery for us who are passionate about nail polish, or even why not for amateurs.
Some of you may know the wheels, polish display case. This wheel allows to test the nail polish without being forced to test them directly on our fingernails. Obviously, if we receive 5 or 10 varnish, we want to see the color directly, the result once laid!
Pendant longtemps, j'ai utilisé ma boite de capsules mais elles ne sont pas éternelles, une boite à force, toutes les capsules sont peinturlurées ..Et c'est assez agacant d'enlever le vernis, sans parler des décos et strass en tout genre ... (photo ci dessus, prise sur le web)
**
For long I have used my box of capsules but they are not eternal, a power box, all capsules are daubed .. It's pretty annoying to remove the varnish, let alone any embellishments and rhinestones kind ... (Picture above, taken on the web)
J'ai également acheté une roue présentoire, qui je pensais allait etre plus facile ...Et que comme sur certains blogs, le vernis s'enleverai en grattant dessus ..Hé bien non !! ...Cette roue est uniquement pour présenter les vernis (dans les instituts par exemple ) ou alors il faut utiliser encore du dissolvant ... Je peux vous dire aussi que ces roues sont très fragile, et que la manipulation des mini capsules dessus ne doivent pas être traité avec brutalité sinon gare à la casse . (photo ci dessus, prise sur le net )
***
I also bought a wheel display case, which I thought would be easier ... And like some blogs, the varnish be removed by scraping them .. Well, no! ... This wheel is only to present the varnish (in institutions for example) or it must use the solvent again ... I can also tell you that these wheels are very fragile, and handling of miniature capsules above should not be treated with brutality if the station breaks. (Picture above, taken on the net)
Et enfin, voici ma roue magique !!! La vraie, la bonne !!^^ Elle n'a que des avantages ! Elle est souple (les capsules) donc le risque de casses est hyper limité ou alors il faut s'acharner ...
La différence des autres roues ? Ici vous appliquez votre vernis, vous faites votre nail art puis vous grattez avec votre ongle pour enlever le vernis et / ou nail art dessus ..
Elles peuvent donc s'utiliser à l'infini ! Un seul coup d'ongle et hop le vernis se craquelle et vous le retirez facilement...La preuve en image en bas de page.
J'espere avoir pu vous aider et vous conseillez! :)
****
And finally, here is my magic wheel! True, good! ^ ^ It has all the advantages It is flexible (the caps) so the risk of breakage is limited hyper or he must strive ...
Unlike other wheels? Here you apply your nail, you do your nail art then you scratch with your fingernail to remove the varnish and / or nail art on them ..
They can therefore be used forever! A quick hop and nail varnish cracks and you remove it easily ... The evidence in the image below.
You can find it on this site:
http://www.head2toebeauty.com/nail_accessories/nca.htm
I hope to be able to help and advise you! :)
